LAME Ain't an MP3 Encoderを使って80kbps以下のビットレートでもサンプリング周波数44.1kHzのMP3を作成出来る事が分かりました。

「CDex + LAME」 での変換方法を書いておきます。

１．用意するもの

• CDex : http://www.cdex.n3.net/
• CDex日本語化差分ファイル : http://www1.plala.or.jp/tsoma/
• LAME MP3 Encoder : http://www.mp3dev.org/mp3/（http://homepage1.nifty.com/herumi/）

２．インストール

CDexはインストーラーに従って下さい＾＾

LAMEは実行ファイル（lame.exe）を適当なフォルダに保存。

３．CDexの設定

SETUP > エンコーダーで以下のように設定。

• エンコーダー : External Encoder
• エンコーダーオプション
  • エンコーダパス : lame.exe
  • パラメータ配列 : -b%4 --resample 44.1 -h -x - %2
• ビットレート : 任意

※エンコーダーオプションのパラメータ配列の意味

• -b%4 : LAMEにビットレートの値を渡す
• --resample 44.1 : サンプリング周波数44.1kHz
• その他は任意です

４．エンコード

CDを入れて普通にMP3変換するだけ。

音質はなかなかで、自分が知っている中では一番良いと思います。『LAME Ain't an MP3 Encoder』のバイナリーが入手できるかどうかがカギですが・・・。（探せば現在でもバイナリーを公開しているサイトもあります）

ちなみに、CDexには標準で「Lame MP3 Encorder」のdllが付属しているのですが、サンプリング周波数の指定が出来ないため、ビットレートを80kbps以下にすると44.1kHz以外になってしまいます。