ここ1ヶ月ほどのPsMemoの更新も、やっと一息というところです。

実は、最新のタブ機能は、とある外国の方からのリクエストによるものです。自分でも以前考えたことはあったのですが、日本語では困難だろうと思い、放っておいたアイデアでした。

案の定、英語版は割とすんなり出来たのですが、日本語版の面倒なこと。困難というより面倒でした。

普通に文字の並べ替えをすると、記号、数字、アルファベット、カタカナ、ひらがな、漢字の順に並んでしまうのですが、これを、カタカナ・ひらがな・漢字を混ぜて五十音順に並べ替えなければなりません。S-JIS漢字コードとにらめっこして、「あ」で始まる漢字はこれで、「い」で始まる漢字はこれで、･･･、というふうに仕分けしまして、これをテーブルにして標準の並べ替えルーチンに組み込んでいるわけです。プログラムより、この仕分けが面倒でした。

とりあえず第一水準の漢字しか考えていないので、その他の漢字は記号として扱われます。要望が有れば第二水準の方も扱いますが、こちらはさらに面倒そうなので、出来れば避けたいかなー、と。

あと、漢字の「読み」はJISに従って基本的に音読みです。文脈に沿って読みを判断するのは（自分の技術では）不可能に近いので。

何はともあれ、自分では結構納得のいくものが出来たと思っていますし、リクエストを頂いた方にも満足して頂けたようなので、一安心。あとは変なバグが無ければ･･･。